In data 23 e 24 dicembre è stata recapitata a tutti i fuochi la versione in lingua italiana del calendario rifiuti 2025 all'interno della rivista info-Massagno.
La novità principale rispetto al 2024 riguarda i rifiuti ingombranti: a partire da gennaio 2025, per motivi di decoro urbano, non sarà più effettuato il ritiro degli ingombranti sulle strade. Questo tipo di rifiuti può essere portato all’Ecocentro di via Ciusarella.
From January 2025, for reasons of urban decorum, there will no longer be street collections of bulky waste. This type of waste can be taken to the Ecocentro in Via Ciusarella.
Pubblichiamo qui di seguito il calendario rifiuti tradotto in lingua francese, tedesca e inglese (versione web pdf):
